ՀՆԴԿԱԿԱՆ ԱՌԱԿՆԵՐԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Бесполезное золото
Жил один царь, привыкший раздавать много золота нищим и бедным. Он делал это ежедневно. После смерти он очутился на небесах во дворцах из золота. Они были обставлены мебелью из золота: золотые стулья, золотые столы — всё из золота, только из золота. Он был счастлив, что эти дары явились ему как хорошо заслуженная награда.
Но немного погодя король почувствовал сильную жажду и сказал людям, что хочет пить. Ему ответили:
— Всё, что ты посеял, должно находиться внутри дворца. Заходи и ищи, если найдёшь.
Но он не мог найти внутри ни капли воды.
Спустя некоторое время он проголодался и опять сказал, но другим людям, что хочет есть. Они ответили:
— Всё, что ты посеял, должно находиться в твоём дворце!
Но король убедился, что всё было сделано из золота, и только золото находилось там. Он почувствовал себя очень несчастным: «Что хорошего в этом золоте? Я голоден! Я не могу есть золото, оно бесполезно для меня».
Тогда он попросил ангела смерти снова дать ему шанс: ещё немного продлить срок человеческой жизни, для того чтобы сделать все необходимые дела. Он также хотел посеять семена для всех других необходимых вещей, чтобы комфортно жить там.
И ему было дано ещё пятнадцать дней. И все эти пятнадцать дней он ходил, раздавал пищу и воду, одежду и другие необходимые вещи нуждающимся.

Անօգուտ ոսկին

Մի թագավոր էր ապրում, ով սովոր էր շատ ոսկի բաժանել աղքատներին և հարուստներին։ Նա դա անում էր ամեն օր։ Մահից հետո նա հայտնվում Է երկնքում, ոսկե ամրոցներում։ Նրանք կահավորված էին ոսկե կահույքով. ոսկե աթոռներ, ոսկե սեղաններ։ Ամեն ինչ ոսկուց, միայն ոսկուց։ Նա երջանիկ էր, որ այդ բարիքները հայտվեցին իր մոտ` որպես շատ արժանի պարգև:Բայց մի քիչ սպասելով արքան սաստիկ ծարավ զգաց և ասաց մարդկանց, որ ջուր է ուզում։ Նրան պատասխանեցին.- Ինչ ցանել ես, այն էլ պետք է ամրոցի մեջ լինի։ Մտիր և գտիր, եթե, իհարկե, գտնես:Բայց նա չկարողացավ գտնել ոչ մի կաթիլ ջուր։ Որոշ ժամանակ անց նա քաղց զգաց և կրկին խնդրեց, բայց արդեն ուրիշ մարդկանց։ Նրանք պատասխանեցին.- Ինչ ցանել ես, պետք է քո ամրոցում լինի:Բայց արքան համոզվեց, որ այնտեղ ամեն ինչ ոսկուց էր և միմիայն ոսկուց։ Նա շատ դժբախտ զգաց իրեն. «Ի՞նչ լավ բան կա այդ ոսկու մեջ։ Ես քաղցած եմ։ Ես չեմ կարող ուտել ոսկին, այն անօգուտ է ինձ համար»:Այդ ժամանակ նա խնդրեց մահվան հրեշտակին իրեն ևս մեկ հնարավորություն տալ`մի քիչ էլ երկարացնել մարդկային կյանքի ժամանակը, որպեսզի հասցնի անել բոլոր անհրաժեշտ գործերը։ Նա նաև ուզում էր սերմեր ցանել մյուս բոլոր անհրաժեշտ բաների համար, որպեսզի հարմարավետ ապրի այնտեղ:Եվ նրան տրվեց ևս տասնհինգ օր։ Եվ այս բոլոր տասնհինգ օրերը նա կարիքավորներին բաժանում էր սնունդ, ջուր, հագուստ և այլ անհրաժեշտ իրեր

 

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s